Paket international versenden – Preise, Laufzeiten & Tipps

Sie möchten ein Paket ins Ausland schicken? Ob innerhalb der EU, in die Schweiz oder nach Übersee – der internationale Versand aus Deutschland ist bei allen großen Paketdiensten möglich. Wir vergleichen Preise, Laufzeiten und zeigen Ihnen, worauf Sie bei Zolldokumenten und verbotenen Gütern achten müssen.

Versand innerhalb der EU – einfach und zollfrei

Der Versand in andere EU-Länder ist fast so einfach wie der Inlandsversand. Die wichtigsten Vorteile:

• Keine Zollformalitäten: Innerhalb der EU fallen keine Zollgebühren an und Sie benötigen keine Zollinhaltserklärung.
• Keine Einfuhrumsatzsteuer: Die im Kaufpreis enthaltene Mehrwertsteuer gilt EU-weit.
• Kurze Laufzeiten: Pakete in die Nachbarländer (Österreich, Niederlande, Frankreich, Polen) sind meist in 2–4 Werktagen da.
• Sendungsverfolgung: Das Tracking funktioniert bei allen Paketdiensten auch grenzüberschreitend innerhalb der EU.

Preisvergleich: Paket nach Österreich (5 kg)

Österreich ist eines der beliebtesten Zielländer für Pakete aus Deutschland. Ein Vergleich für ein 5-kg-Paket (40 × 30 × 20 cm):

Hinweis: Die Preise sind Richtwerte für Privatkunden (Stand 2025) und können je nach Gewicht, Maßen und Buchungskanal variieren. Online-Preise sind in der Regel günstiger als Shop-Preise.

Versand in die Schweiz

Die Schweiz ist kein EU-Mitglied, daher gelten besondere Regeln:

• Zollinhaltserklärung: Sie benötigen eine Zollinhaltserklärung (CN 23) mit Angaben zum Inhalt, Warenwert und Gewicht.
• Einfuhrgebühren: Der Empfänger in der Schweiz muss ggf. Schweizer Mehrwertsteuer (8,1 %) und Zollgebühren bezahlen.
• Freigrenze: Sendungen mit einem Warenwert unter 65 CHF (ca. 68 €) sind in der Schweiz von der Mehrwertsteuer befreit.
• Preise: DHL ab ca. 17 €, DPD ab ca. 15 €, UPS ab ca. 22 € für ein 5-kg-Paket.
• Laufzeit: 3–5 Werktage, Express 1–2 Werktage.

Versand nach Großbritannien (UK)

Seit dem Brexit (1. Januar 2021) gelten für Sendungen nach Großbritannien die gleichen Zollregeln wie für Nicht-EU-Länder:

• Zolldokumente erforderlich: CN 23 Zollinhaltserklärung und ggf. Handelsrechnung (Commercial Invoice).
• Einfuhrgebühren: Der Empfänger zahlt UK-VAT (20 %) ab dem ersten Penny. Zoll fällt bei Warenwerten über 135 GBP an.
• EORI-Nummer: Für gewerbliche Sendungen benötigen Sie eine EORI-Nummer.
• Preise: DHL ab ca. 18 €, DPD ab ca. 16 €, UPS ab ca. 22 € für ein 5-kg-Paket.
• Laufzeit: 3–7 Werktage, Express 1–3 Werktage.

Internationaler Versand – Preisvergleich (5 kg)

Ein Überblick der Preise für beliebte Zielländer (5-kg-Standardpaket, Privatkundenpreise):

Zolldokumente für den internationalen Versand

Für Sendungen außerhalb der EU benötigen Sie folgende Dokumente:

Zollinhaltserklärung (CN 22 / CN 23)

Das wichtigste Dokument für internationale Sendungen:

• CN 22: Vereinfachte Erklärung für Sendungen mit einem Warenwert bis 300 €. Wird außen auf das Paket geklebt.
• CN 23: Ausführliche Erklärung für Sendungen über 300 €. Enthält detaillierte Angaben zu jedem Artikel (Beschreibung, Menge, Wert, Gewicht, Ursprungsland, Zolltarifnummer).
• Online erstellen: Bei DHL können Sie die Zollinhaltserklärung direkt bei der Online-Frankierung erstellen. DHL druckt sie automatisch auf das Versandlabel.

Handelsrechnung (Commercial Invoice)

Für gewerbliche Sendungen oder Sendungen mit hohem Warenwert empfiehlt sich zusätzlich eine Handelsrechnung in englischer Sprache mit: Absender- und Empfängeradresse, detaillierter Warenbeschreibung, Warenwert in EUR, Gewicht pro Artikel und Gesamtgewicht, HS-Code (Zolltarifnummer) und Ursprungsland der Waren.

Laufzeiten im internationalen Versand

Die Laufzeiten hängen stark vom Zielland und dem gewählten Service ab:

• EU-Nachbarländer: 2–4 Werktage (Standard), 1–2 Werktage (Express)
• EU-Südeuropa (Spanien, Italien, Griechenland): 4–7 Werktage (Standard), 2–3 Werktage (Express)
• Schweiz / UK: 3–7 Werktage (Standard), 1–3 Werktage (Express)
• USA / Kanada: 7–14 Werktage (Standard), 2–5 Werktage (Express)
• Asien (China, Japan): 10–21 Werktage (Standard), 3–7 Werktage (Express)
• Australien: 14–21 Werktage (Standard), 4–7 Werktage (Express)

Verbotene Güter im internationalen Versand

Neben den generellen Versandverboten gelten im internationalen Versand zusätzliche Einschränkungen:

• Länderspezifische Verbote: Jedes Land hat eigene Einfuhrverbote. In manchen Ländern sind bestimmte Lebensmittel, Medikamente oder Pflanzen verboten. Informieren Sie sich vor dem Versand über die Einfuhrbestimmungen des Ziellandes.
• Alkohol und Tabak: Der Versand von Alkohol und Tabakwaren ins Ausland unterliegt strengen Regelungen und ist bei vielen Paketdiensten ausgeschlossen.
• Parfüm und Kosmetik: Einige Paketdienste schließen den Versand von Parfüm (enthält Alkohol = Gefahrgut) ins Ausland aus. Prüfen Sie die AGB des Dienstleisters.
• Elektronik mit Lithium-Batterien: Der internationale Versand von Geräten mit Lithium-Batterien unterliegt besonderen Vorschriften (IATA-Gefahrgutvorschriften für den Lufttransport).
• Kulturgüter: Für Antiquitäten und Kunstwerke ab einem bestimmten Alter und Wert benötigen Sie eine Ausfuhrgenehmigung.

Tipps für den internationalen Versand

• Zolldokumente vollständig ausfüllen: Unvollständige Angaben führen zu Verzögerungen beim Zoll. Beschreiben Sie den Inhalt genau und geben Sie den korrekten Warenwert an.
• Stabile Verpackung wählen: Internationale Sendungen werden häufiger umgeladen und haben längere Transportwege. Verpacken Sie besonders sorgfältig.
• Versicherung abschließen: Bei wertvollen Sendungen ins Ausland empfehlen wir eine Zusatzversicherung, da Reklamationen im internationalen Versand schwieriger sind.
• Empfänger über Zollgebühren informieren: Weisen Sie den Empfänger darauf hin, dass ggf. Einfuhrabgaben anfallen. So vermeiden Sie, dass das Paket wegen nicht bezahlter Gebühren zurückgeht.
• Versandportale nutzen: Über Versandportale wie Sendcloud, Shippo oder Packlink können Sie internationale Sendungen oft günstiger buchen als direkt beim Paketdienst.
• Express für wichtige Sendungen: Wenn die Laufzeit kritisch ist, nutzen Sie DHL Express, UPS Express oder DPD Express. Die Zustellung erfolgt meist innerhalb von 1–5 Werktagen weltweit.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich für ein Paket nach Österreich Zolldokumente ausfüllen?

Nein. Österreich ist EU-Mitglied, daher sind keine Zolldokumente erforderlich. Der Versand funktioniert wie ein Inlandspaket – nur die Laufzeit ist etwas länger.

Kann ich über eine DHL-Packstation international versenden?

Nein. Internationale DHL-Pakete können nur in DHL-Filialen (Postfilialen) oder über die Online-Frankierung mit Abholung aufgegeben werden. Packstationen sind nur für nationale Sendungen und den Paketempfang vorgesehen.

Was kostet ein Paket in die USA?

Für ein 5-kg-Standardpaket in die USA zahlen Sie bei DHL ca. 46,99 € (DHL Paket International) und bei UPS ca. 55 € (UPS Standard). Express-Sendungen kosten deutlich mehr: DHL Express ab ca. 70 €, UPS Express ab ca. 85 €. Versandportale bieten oft günstigere Tarife.

Wie lange dauert ein Paket nach China?

Per Standardversand (DHL Paket International) dauert es ca. 10–21 Werktage. Per DHL Express oder UPS Express sind es 3–7 Werktage. Beachten Sie, dass Zollverfahren in China die Laufzeit zusätzlich verlängern können.